Dans un des meilleurs restaurants de la ville d'Amsterdam, Paul et Serge, deux frères, se sont donnés rendez-vous avec leurs épouses pour discuter d'un sujet sensible et sérieux: leurs fils respectifs. Ces deux derniers, Michel et Rick, se sont en effet rendus coupables d'un acte d'une grande violence et ont poussé le vice jusqu'à filmer leur méfait dans le but de diffuser la vidéo. La soirée avance, les plats se succèdent, les discussions vont bon train...mais le sujet sensible n'est pas abordé et la question "Jusqu'où irons-nous pour protéger nos enfants?" reste en suspend...jusqu'au moment crucial de l'addition. Très gros succès au Pays-Bas, cet ouvrage, entre comédie de mœurs et roman noir, est très habilement mené par la plume, humoristique et cynique, d’Herman Koch.