CAFE ENGEL: l'âge d'or

Wiesbaden, 1965.

Sous la direction de Hilde, le Café Engel connaît un âge d’or, et il a fallu recruter du nouveau personnel. Mais l’arrivée de Giuseppe, un serveur italien, est loin de plaire à Else Koch.

Et les récriminations de sa mère ne sont pas le seul problème de Hilde. Son fils Andi vit ses premiers émois, quand son frère Willi se rapproche d’une jolie collègue, mettant son mariage en danger.

Au bord du surmenage, Hilde décide de s’accorder des vacances et boucle ses bagages. Avec sa belle-sœur Svetlana, elle prend la route du soleil et du sud.

Mais les deux femmes peuvent-elles vraiment laisser derrière elles leurs responsabilités ? Peu importe, le lac Majeur et ses flots bleus leur font tout oublier – avec des conséquences imprévues…